Hjertelig velkommen

I 2020 var det 100 år siden, man stemte om, hvor grænsen mellem Danmark og Tyskland skulle gå. Den tidligere nordlige del af Hertugdømmet Slesvig kom i 1920 igen tilbage til Danmark, og den sydlige del til Tyskland. I 1920 stemte ca. 180.000 tyskere og danskere om, hvor grænsen skulle gå. Indtil den dag i dag er grænsen uforandret og har udviklet sig til et symbol på fredelig og venskabelig sameksistens i grænseregionen.

Kirkerne på begge sider af grænsen ønsker at fejre jubilæet i weekenden den 14. og 15. august – med en fælles cykeltur og en festlig gudstjeneste.

Vi glæder os til jeres deltagelse.

hjertelige hilsener

biskop Marianne Christiansen/Haderslev Stift,

biskop Elof Westergaard/Ribe Stift,

biskop Gothart Magaard, Sprengel Schleswig und Holstein, Fotos: A. Wendt/Nordkirche

14. august 2021, kl. 9.30 til kl. 18.00

Pilgrims cykeltur langs den dansk-tyske grænse

Oplev grænsen sammen med biskop Gothart Magaard, biskop Marianne Christiansen og biskop Elof Westergaard, når de cykler fra Adelby til Bov og besøger historiske steder og møder mennesker undervejs.

Langs den dansk-tyske grænse findes der mange historiske mindesteder, som viser os regionens historie. Disse steder ønsker vi at stoppe ved, tale med mennesker på stedet og høre noget om de historiske begivenheder. Et vigtigt stoppested er Frøslevlejren, men også mindre mindesmærker og mindesteder. Desuden besøger vi kirkerne ”i vejkanten” og holder andagt.

Deltagerne skal selv sørge for egen cykel og sikkerhed samt kost undervejs. Deltagelse er gratis.

Hele dagens rute er ca. 40 Km. ADFC vil ledsage os på turen.

Program:

  9.30 Adelby Kirke

10.30 Isted Løve ved Museumsberg

11.15 Bov Kirke

12.30 Oldemorstoft i Bov – middagspause

14.45 Frøslevlejren

17.30 Helligåndskirken i Flensborg

Man kan deltage på hele turen eller blot en del af turen.

Tilmelding: Haderslev Stift, e-mail: kmhad@km.dk